2022年7月24日 星期日

slashie

 


slashie

slashiein British English

(ˈslæʃɪ IPA Pronunciation Guide)
NOUN
informal
a person who gains income from more than one occupation
Word origin
C21: from the use of a slash between job titles in phrases such as baker/model

 

5  ((米))《印》斜線/斜槓,  slashスラッシュ(/)(virgule).

愈來愈多年青人為了尋找自己的興趣和目標,希望在工作上享有一定程度的自主及彈性,而投身近年興起「斜槓族」(Slashie)行列。


多重職業[1],亦稱斜槓族[2][3][4]斜棟族斜槓青年[5]Slash族彈性就業人士[6],該概念始自美國紐約女專欄作家及諮詢師馬奇·艾波赫英語Marci Alboher[4]的暢銷書《不能只打一份工︰多重壓力下的職場求生術》[6],是一種工作態度,具體意指年輕人不再滿足於專一職業的工作模式,而選擇有多重職業及身份的生活[6]。當社會上一個人的事業英語career可從其工作上的活動辨認其僱傭專業,斜槓族取的是一種多重事業的路向。一種興起於20世紀末期至21世紀初期的趨勢。這些具有多重事業的人可能同時擔任兩份或以上的專業工作,又或在某一行業得到相當成就時轉往另一行業發展。

Sandra Kerka(2003)說:「自1970年代末以來美國的研究表明,經濟活躍人口中有10%到30%的人在五年內至少有過一次職業變化。」在德國,91名技術工人中,在完成學業後的前8年中,三分之一的職業發展在其他職業中至少被僱用過一次。[7] 斜槓族亦會考慮一邊創業或加盟連鎖[8]一邊打工,從而達到多源收入的效果,他們比較重視自己的時間,希望自己時間自己掌握。

Kuang, Susan. 沒有「職稱」你還剩下什麼?斜槓青年5大生存法則. 圓神出版. 2017-09 [2018-12-12]. (原始內容存檔於2019-04-01) (中文(繁體)).


除了slashie,還可以用哪些詞彙來表達「斜槓青年」?
https://www.thenewslens.com › article


2020年12月1日 — Embracing a multi-hyphenate career means you need to manage to keep your work and personal life balanced.(迎向斜槓職涯代表你得想辦法維持你 ...


Ep.2 想要當slashie 斜槓世代沒有那麼簡單- Sarah 善用P.I.E. ...
https://careher.net › sarah-jobshare-slash