Chill out

A new study showed that dogs were generally “less stressed” when they heard music.

Music helps dogs chill out, especially if it’s reggae or soft rock

Maybe your dog just wants to listen to Bob Marley or Fleetwood Mac.

WASHINGTONPOST.COM|作者：KARIN JACOBSON BRULLIARD

Urban Dictionary: Chill out

www.urbandictionary.com/define.php?term=Chill%20out

A form of modern, relaxed, electronically enhanced lounge music. "Chillout" music is sometimes referred to as acid jazz. It originated in the lounge scenes of ...

Chill out - definition of chill out by The Free Dictionary

www.thefreedictionary.com/chill+out

(intr, adverb) to relax, esp after energetic dancing or a spell of hard work. adj. suitable for relaxation after energetic dancing or hard work: a chill-out area; ...

bling sth up, hardly dressed

Search Results

Japan Hands British Caterham Unfair Advantage: 'Sorry, Suzuki, Daihatsu And Honda.'

Forbes

In between blinged-up custom vans and hardly dressed campaign girls at this year's Tokyo Auto Salon, I ran into the man that busted Japan's kei car ...

Urban Dictionary: blinged up

www.urbandictionary.com/define.php?term=blinged%20up

1. To buy\get jewlery, rims, chains or other forms of "bling". 2. A car, cell phone, lap top etc. that has been "styled", "modified" or "pimped."

bling sth up Meaning in the Cambridge English Dictionary

dictionary.cambridge.org/dictionary/english/bling-sth-up

bling sth up meaning, definition, what is bling sth up: to make something attract more attention by adding jewellery or decoration that is very…. Learn more.

Vibrator, 震樓神器,剁肉餅行為

//近日朋友看到報導，內地熱賣回敬樓上嘈吵的震樓神器，紛紛想起我。是的，二十年前我巳經發明手動版。故事有下集的，有漂亮教徒小師妹看此文後說我是生蕃，沒到兩年後，她借去我的神木，解決了樓上半夜神秘剁肉餅行為。//

金成

樓上來的聲音 | 金成 | 立場新聞

作者按：近日朋友看到報導，內地熱賣回敬樓上嘈吵的震樓神器，紛紛想起我。是的，二十年前我巳經發明...

THESTANDNEWS.COM

----

et cetera, et cetera 英文人行道: 八月2010

word-watcher.blogspot.com/2010_08_01_archive.html

Urban Dictionary: Vibrator

www.urbandictionary.com/define.php?term=Vibrator

Vibrator. <noun> 1) The reason she has a headache. 2) Straight men's worst enemy. 3) A phallic object which vibrates, primarily used to hand women an easy ...

振動器甚至不被認為是性玩具，直到20世紀20年代。
醫生創建振動器後生長累了手淫'歇斯底里'婦女
一百年前，振動器被發明來減輕醫生，其...
BROADLY.VICE.COM

Vibrators weren't even considered sex toys until the 1920s.

Doctors Created Vibrators After Growing Tired of Masturbating 'Hysterical' Women

One hundred years ago, the vibrator was invented to relieve doctors, whose…

BROADLY.VICE.COM

Q-tips®

不要清耳屎
In case you were thinking of cleaning inside your ears — gently or otherwise — a revised set of guidelines from the American Academy of Otolaryngology has some advice: Don’t. Not even with Q-tips. (via STAT)

facebook: 如果你想清潔內部你的耳朵-輕輕或-修改過的一套準則來自美國科學院院otolaryngology一些建議: 不要. 連用q-tips. (轉自STAT)

google:如果你想清潔你的耳朵 - 輕輕地或否則 - 美國耳鼻喉科學院的一套修訂的指南有一些建議：不要。 甚至沒有Q提示。 （通過STAT）

評：Google 的資料庫 有"耳鼻喉科"。它對  Q-tip (註冊商標 棉花棒) 硬翻譯，弄巧成拙。

資料：

Q-tips®

www.qtips.com/

Q-TIPS^® is a registered trademark of Unilever and is NOT a name for just any cotton swabs. The Q-TIPS^® trademark can only be used to refer to the specific cotton swab products manufactured and sold by Unilever and should not be used to refer to cotton swab products of other companies or to cotton swabs generally.

PBS NewsHour

In case you were thinking of cleaning inside your ears — gently or otherwise — a revised set of guidelines from the American Academy of Otolaryngology has some advice: Don’t. Not even with Q-tips. (via STAT)

如果你想清潔內部你的耳朵-輕輕或-修改過的一套準則來自美國科學院院otolaryngology一些建議: 不要. 連用q-tips. (轉自STAT)

  · 

為此翻譯評分

Doctors admonish us to leave earwax alone. Why won’t anyone listen?

Few pieces of medical advice have been so consistent for so long, and so ignored, as the admonition not to use foreign objects to remove earwax.

PBS.ORG

intel, Intel, intelligence report

"Trump is trying to conflate the hacking of voting machines with “election results,” but they aren't the same thing."

Trump’s bogus claim that intelligence report says Russia didn’t impact the 2016 election outcome

Trump claims the intel report says Russia didn't impact the election results.…

WASHINGTONPOST.COM|作者：AARON BLAKE

intel

ˈɪntɛl/

noun

informal

1. information of military or political value.

   "I need some intel, and I need it fast"

Content Farm

內容農場（Content Farm）是指以取得網路流量為主要目標，圖謀網路廣告等商業利益的專業公司。

內容農場- 维基百科，自由的百科全书

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/內容農場

prosumer, 'ratbag'

"這是Sony和MUZIK合作的廣編稿。Sony行銷團隊最近花很大力氣推這部唱機（PS-HX500），老實說，我還滿驚訝的，沒想到黑膠復興的生意大到這個地步，連Sony都開始大推prosumer等級的唱機了。......"

Dumped One Nation candidate hits back
引用次數最多-Courier Mail-2 小時
One Nation dumps anti-gay 'ratbag' candidate Shan Ju Lin
國際-ABC Online-5 小時前
One Nation candidate dumped over homophobic comments blames ...
評論-9news.com.au-2 小時前
Furious Pisasale threatens festival funding over ex-One Nation ...
引用次數最多-Brisbane Times-6 小時了了

One Nation dumps anti-gay 'ratbag' candidate Shan Ju Lin

One Nation candidate Shan Ju Lin is dropped ahead of the 2018 Queensland election after she made posts on social media that gays should be treated…

ABC.NET.AU

Urban Dictionary: Ratbag

www.urbandictionary.com/define.php?term=Ratbag

Ratbag is also Aussie slang for Trouble maker or someone causing havok - When the word Ratbag is used its used in a non offence way.

Ratbag | Definition of Ratbag by Merriam-Webster

https://www.merriam-webster.com/dictionary/ratbag

Define ratbag: a stupid, eccentric, or disagreeable person — ratbag in a sentence.

prosumer

prəʊˈsuːmə/

noun

1. 1.

   a person who buys electronic goods that are of a standard between those aimed at consumers and professionals.

   
   

   "the prosumer market"
2. 2.

   a consumer who becomes involved with designing or customizing products for their own needs.