2018年1月18日 星期四

Détente

Olympic Détente Upends U.S. Strategy on North Korea
Olympic Détente Upends U.S. Strategy on North Korea
By CHOE SANG-HUN and MARK LANDLER
For the White House, the budding détente scrambles its strategy of pressuring the North, with sanctions and threats of military action, to give up its nuclear arsenal.

detente

(also détente)

NOUN

mass noun
  • The easing of hostility or strained relations, especially between countries.
    ‘his policy of arms control and detente with the Soviet Union’

Origin

Early 20th century: from French détente, ‘loosening, relaxation’.

デタント - Wikipedia

https://ja.wikipedia.org/wiki/デタント
デタント(仏:Détente)とは、戦争の危機にある二国間の対立関係が緊張緩和することを意味する。 概説[編集]. 旧外交の時代において発展した外交概念の一つであり、戦争勃発の危険があるほどに切迫した二カ国間の緊張の緩和を意味する旧時代の外交用語である。しかし、この時点では対立点を解決できるわけではなく、基本的な利害関係は維持されている状態である。この次の段階として「和解」(ラプローシュマン)の段階がある。この段階においては二国(時には片方)が条約を締結する意向を表明して和解を勧めようと ...

Détente - Wikipedia

https://en.wikipedia.org/wiki/Détente
このページを訳す
Détente is the easing of strained relations, especially in a political situation. The term originates in the time of the Triple Entente and Entente cordiale in reference to an easing of tensions between England and France who, subsequent to being commingled polities under Norman rule, were warring rivals for the better part of a millennium but pursuant to a policy of détente became enduring allies. In the context of the Cold War, the lessening of tensions between the East and West, along ...

沒有留言:

張貼留言